Parafia św. Mikołaja Biskupa we Wleniu

ul. Dworcowa 14, 59-610 Wleń, tel. 75 7136077


Serdecznie witamy na naszej stronie i zapraszamy do odwiedzenia Wlenia
i naszego kościoła


AKTUALNOŚCI:


33 - DNIOWE REKOLEKCJE ODDANIA ŻYCIA MATCE BOŻEJ

Od soboty rozpoczęliśmy w parafii 33 - dniowe rekolekcje oddania życia Matce Bożej. Polegają one na tym, że każdy w swoim domu będzie rozważał Słowo Boże oraz odmawiał przewidziane modlitwy. Przez ten czas także każdego dnia w kościele podczas Mszy św. będzie się odbywała wspólna medytacja. Wszystkie informacje na temat tej formy rekolekcji a także teksty do rozważania możemy otrzymać w kościele oraz są dostępne na stronie internetowej www.zawierzenie33.pl i www.oddanie33.pl Przez te rekolekcje zaczniesz uczestniczyć w zwycięstwie nad złem, które Bóg obiecał Maryi oraz Jej potomstwu. Oddając się Maryi - pozwolisz, aby mogła cię w nieograniczony sposób  kochaćwspierać oraz chronić. Każdy z nas tego potrzebuje. Uwieńczeniem rekolekcji będzie Akt Poświęcenia się Niepokalanemu Sercu Maryi w Jedności z Sercem Jezusa, który będzie miał miejsce w kościele parafialnym 25 marca b.r. w Uroczystość Zwiastowania Pańskiego.

 

*********

 

OBRZĘD WIGILIJNY W RODZINIE

Wieczerza wigilijna ma charakter wybitnie religijny. Przeżywanie w rodzinach naszych wieczerzy wigilijnej w duchu jedności, wspólnoty i miłości głęboko zapada w dusze naszych dzieci i przybliża im klimat nocy betlejemskiej. Głębokie przeżycie tego wieczoru zjednoczy naszą rodzinę i pozostawi najpiękniejsze wspomnienia na dalsze życie naszych dzieci. Przeżywajmy więc ten wieczór bardziej duchowo.

Na centralnym miejscu w mieszkaniu ustawmy żłóbek z Dzieciątkiem Jezus. Stół nakryjmy białym obrusem. Pod obrusem umieśćmy siano. Przyozdóbmy stół zielonym igliwiem i świeczkami. Na centralnym miejscu połóżmy opłatek i otwartą księgę Ewangelii. Na stół podajmy jedynie potrawy bezmięsne i napoje bezalkoholowe. Gdy ukaże się pierwsza gwiazda na niebie, na znak gwiazdy betlejemskiej, niech rodzina zgromadzi się wokół stołu wigilijnego. Jedno miejsce przy stole zostawmy wolne, jako znak pamięci o bliskich zmarłych i o podróżnych, którzy niespodziewanie mogą zapukać do drzwi.

Proponujemy następujące obrzędy wieczerzy wigilijnej, którym z reguły powinien przewodniczyć ojciec rodziny lub ze słusznych względów ktoś inny. Słowa modlitw odmawiamy powoli, z pobożnością, pamiętając o tym, że razem z nami do stołu zasiada sam Chrystus, przed wiekami jako Dziecię Boże złożony na sianie.

Wokół odpowiednio udekorowanego i nakrytego do wieczerzy stołu gromadzi się rodzina. Na środku stołu umieszczone jest siano, a na nim uroczyście złożona Księga Pisma św. Obok pisma ustawiamy świecę odświętnie udekorowaną. Symbolizuje ona obecność w rodzinie Chrystusa, który przyszedł na ziemię jako „światłość świata”. Wszyscy stoją, a najstarszy z rodziny zapala świecę. Po zapaleniu świecy mówi:

***
ZAPALENIE ŚWIECY

Prowadzący: Oto światłość, która w noc dzisiejszą przyszła na ziemię, by rozproszyć ciemności grzechu.
Wszyscy: Bogu niech będą dzięki.

Prowadzący: W imię Ojca i Syna i Ducha Świętego.
Wszyscy: Amen.

***
EWANGELIA

Prowadzący: Z Ewangelii według św. Łukasza (Łk 2,1-14)

W owym czasie wyszło rozporządzenie Cezara Augusta, żeby przeprowadzić spis ludności w całym państwie. Pierwszy ten spis odbył się wówczas, gdy wielkorządcą Syrii był Kwiryniusz.

Wybierali się więc wszyscy, żeby się zapisać, każdy do swego miasta. Udał się także Józef z Galilei, z miasta Nazaret, do Judei, do miasta Dawidowego, zwanego Betlejem, ponieważ pochodził z domu i rodu Dawida, żeby się dać zapisać z poślubioną sobie Maryją, będącą w stanie odmiennym. Kiedy tam przebywali, nadszedł dla Maryi czas rozwiązania. Porodziła swego pierworodnego Syna, owinęła Go w pieluszki i położyła w żłobie, dlatego że miejsca dla nich nie było w gospodzie. Otóż w tej samej okolicy przebywali w polu pasterze i trzymali straż nocną nad swą trzodą. Naraz stanął przy nich Anioł Pański i jasność Pańska zewsząd ich oświeciła, tak że bardzo się przestraszyli. Lecz Anioł rzekł do nich: „Nie bójcie się! Oto zwiastuję wam wielką radość, która będzie udziałem całego narodu: dziś w mieście Dawida narodził się wam Zbawiciel, czyli Mesjasz Pan.

A to będzie znakiem dla was: Znajdziecie Niemowlę, owinięte w pieluszki i leżące w żłobie.” I nagle przyłączyło się do Anioła mnóstwo zastępów niebieskich, które wielbiły Boga słowami: „Chwała Bogu na wysokościach, a na ziemi pokój ludziom Jego upodobania”.

Oto Słowo Pańskie.
Wszyscy: Chwała Tobie, Chryste.

Teraz następuje śpiew kolędy: Wśród nocnej ciszy…

***
WSPÓLNA MODLITWA

Ojciec lub matka odmawia niżej podane prośby, wszyscy odpowiadają: Ciebie prosimy, wysłuchaj nas, Panie!

Boże, nasz Ojcze, w tej uroczystej godzinie wychwalamy Cię i dziękujemy za noc, w której posłałeś nam swego Syna Jezusa Chrystusa, naszego Pana i Zbawiciela.

Prosimy Cię, udziel naszej rodzinie daru miłości, zgody i pokoju. Ciebie prosimy, wysłuchaj nas, Panie!

Obdarz także naszych sąsiadów, przyjaciół i znajomych pokojem tej nocy. Ciebie prosimy, wysłuchaj nas, Panie!

Wszystkich opuszczonych, samotnych, chorych, biednych, głodnych na całym świecie pociesz i umocnij Dobrą Nowiną tej świętej nocy. Ciebie prosimy, wysłuchaj nas, Panie!

Naszych zmarłych (wymienić imiona) obdarz szczęściem i światłem Twej chwały. Ciebie prosimy, wysłuchaj nas, Panie!

Panie Boże, Ty sprawiłeś, że ta święta noc zajaśniała blaskiem prawdziwej światłości Jednorodzonego Syna Twojego; spraw, abyśmy jaśnieli blaskiem Twego światła w naszym codziennym postępowaniu. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen.

Ojcze nasz …

***
ŁAMANIE SIĘ OPŁATKIEM I ŻYCZENIA

Ojciec: A teraz w duchu miłości i przebaczenia przełamiemy się opłatkiem, chlebem miłości. Otwierając serca nasze w miłości wzajemnej, otwieramy je na przyjście Pana. W Nim każdy człowiek znajdzie dobroć i przyjaźń. Niech On będzie zawsze z nami w naszym domu.

Ojciec rodziny składa wszystkim życzenia i przełamuje się opłatkiem najpierw z matką, a potem z pozostałymi członkami rodziny. To samo czynią następnie wszyscy obecni.

***
SPOŻYWANIE WIECZERZY

Spożywanie wieczerzy przebiega w atmosferze wzajemnego braterstwa i życzliwości. W czasie wieczerzy należy wyłączyć telewizor.

***
ŚPIEWANIE KOLĘD I WYMIANA UPOMINKÓW

Po wieczerzy świąteczny nastrój podtrzymujemy śpiewem kolęd i wzajemnym obdarowywaniem się upominkami. Przy choince, w nastroju świątecznym oczekujemy na Pasterkę, Ucztę świąteczną całej parafii.

MODLITWA PO WIECZERZY

Dziękujemy Ci, Boże, nasz dobry Ojcze, za T wojego Syna Jezusa Chrystusa, dziękujemy za miłość do wszystkich ludzi, za ten wieczór wigilijny i dary, które spożywaliśmy. Tobie chwała na wieki.
Wszyscy: Amen.

Na podstawie Rytuału Rodzinnego, Bp Józef Wysocki

Do pobrania:

https://www.dropbox.com/s/sns05yzyn8x7igd/Obrzedy_Wieczerzy_Wigilijnej.pdf?dl=0

********

Modlitwa św. Jana Pawła II za chorych

 

Wszechmogący i wieczny Boże, Ojcze ubogich, Pocieszycielu chorych, Nadziejo umierających, Twoja miłość kieruje każdą chwilą naszego życia. Wznosimy na modlitwie do Ciebie nasze serca i umysły. Sławimy Cię za dar ludzkiego życia, a szczególności za obietnicę życia wiecznego. Wiemy, że zawsze jesteś blisko pogrążonych w smutku i ubogich oraz wszystkich tych, którzy są bezbronni i którzy cierpią.

O Boże łagodności i współczucia, przyjmij modlitwy, które zanosimy w imieniu naszych chorych braci i sióstr. Wzmocnij ich wiarę i zaufanie do Ciebie. Pociesz ich swoją pełną miłości obecnością i – jeśli taka jest Twoja wola – przywróć ich zdrowie, daj nowe siły ich ciałom i duszom.

O miłościwy Ojcze, pobłogosław tych, którzy umierają, pobłogosław tych wszystkich, którzy wkrótce staną z Tobą twarzą w twarz. Wierzymy, że uczyniłeś ze śmierci drzwi do życia wiecznego. Podtrzymuj w imię Twoje naszych braci i siostry, którzy są u kresu swego życia, i zaprowadź ich bezpiecznie do domu życia wiecznego z Tobą.

O Boże, Źródło wszelkiej mocy, broń i chroń tych, którzy opiekują się chorymi i troszczą się o umierających. Obdarz ich duchem odwagi i życzliwości. Wspieraj ich w wysiłkach na rzecz niesienia pocieszenia i ulgi. Uczyń z nich jeszcze bardziej promieniujący znak Twojej przemieniającej miłości.

Panie życia i Opoko naszej nadziei, obdarz swym obfitym błogosławieństwem tych wszystkich, którzy żyją, pracują i umierają. Napełnij ich swoim pokojem i swoją łaską. Ukaż im, że jesteś kochającym Ojcem, Bogiem miłosierdzia i współczucia. Amen.

********

ODKRYTO RELIKWIE ŚWIĘTEJ JADWIGI ŚLĄSKIEJ

11 marca 2020r. podczas prac konserwatorskich przy sarkofagu Świętej Jadwigi Śląskiej w trzebnickiej  Bazylice odkryto srebrną szkatułkę  z doczesnymi szczątkami księżnej.

Kiedy rozpoczęto prace konserwatorskie z powodu  pęknięć grobowca, nie  wiedziano dokładnie gdzie znajdują się relikwie Patronki Śląska. Podejrzewano, że w centralnym miejscu, marmurowej trumnie, na której leży figura Świętej. Relikwie jednak odkryto w nietypowym  i mniej widocznym miejscu, pod kamienną płytą, która różniła się od pozostałych. Zmarła została kanonizowana w 1267r. a jej szczątki umieszczono w barokowym sarkofagu w 1679r. Przy małej szkatułce zwanej trumienką znaleziono ołowianą tabliczkę. Po przetłumaczeniu okazało się, że ostatni raz otwierano sarkofag w 1764r.

Proboszcz i kustosz trzebnickiego sanktuarium- ks.  Piotr Filas powiedział: „że uwzględniając kontekst życia  Świętej, Jej posługę pośród chorych  i potrzebujących,  oraz to w jakim czasie  zostały odkryte relikwie Patronki, Pan Bóg z pewnością daje nam wyraźny znak, aby Święta Jadwiga stała się dla świata Patronką walki z koronawirusem”.

Modlitwa za wstawiennictwem Świętej Jadwigi Śląskiej w trakcie trwania epidemii koronawirusa.

„Panie Jezu Chryste, dawco życia i śmierci, który dałeś nam za niebieską Patronkę Świętą Jadwigę.   Do  Twojej służebnicy od pokoleń przychodzą wierni w trudnych momentach życia, aby prosić Cię o potrzebne łaski za Jej wstawiennictwem, wejdź w nasze życie i naszą codzienność i błogosław, Światu, Europie, naszej Ojczyźnie, naszym Rodzinom i nam samym. Spraw, za wstawiennictwem Świętej Jadwigi, która pochylała się nad biednymi i chorymi, śpiesząc im z pomocą, abyśmy w tych chwilach uciekali się pod płaszcz naszej Patronki i doświadczali Twojej obecności. Który żyjesz i królujesz na wieki wieków . Amen”

Święta Jadwigo, Patronko w walce z epidemią koronawirusa- módl się za nami.

********

Zarządzenie Biskupa Legnickiego

W związku z wprowadzeniem w dniu 14 marca 2020 roku na terenie Polski stanu zagrożenia epidemicznego i wydanym w tej sprawie Komunikatem Rady Stałej Konferencji Episkopatu Polski, Biskup Legnicki Zbigniew Kiernikowski uznaje za obowiązujące na terenie diecezji legnickiej wszystkie wskazania. Z dniem 14 marca 2020 roku Biskup Legnicki – stosownie do „Rozporządzenia Ministra Zdrowia” z dnia 13 marca br., które ograniczyło liczbę uczestników zgromadzeń do 50 osób – zarządza do odwołania (tzn. do odwołania Rozporządzenia MZ), aby na terenie diecezji legnickiej podczas każdej Mszy świętej i nabożeństw wewnątrz kościoła przebywało maksymalnie 50 osób, ponadto udziela dyspensy od obowiązku niedzielnego uczestnictwa we Mszy Świętej do końca marca br. następującym wiernym:

a. osobom w podeszłym wieku,

b. osobom z objawami infekcji (np. kaszel, katar, podwyższona temperatura, itp.),

c. dzieciom i młodzieży szkolnej oraz dorosłym, którzy sprawują nad nimi bezpośrednią opiekę,

d. osobom, które czują obawę przed zarażeniem.

Skorzystanie z dyspensy oznacza, że nieobecność na Mszy niedzielnej we wskazanym czasie nie jest grzechem. Jednocześnie zachęcamy, aby osoby korzystające z dyspensy trwały na osobistej i rodzinnej modlitwie. Zachęcamy też do duchowej łączności ze wspólnotą Kościoła poprzez transmisje radiowe, telewizyjne lub internetowe.

*******

Transmisje Mszy świętych

 

Odnoszcząc się do powyższej treści zachęcamy do skorzystania z duchowej łączności poprzez udział w niedzielnej Mszy świętej:

***

poprzez transmisje radiowe:

– Jedynka (Polskie Radio) – godz. 9.00 – transmisja z Bazyliki pw. św. Krzyża w Warszawie

– Radio Maryja – godz. 9.00 – transmisja z Bazyliki pw. św. Krzyża w Warszawie

– Radio Jasna Góra – godz. 6.00; 17.00

***

poprzez transmisje telewizyjne:

– TVP 1 – godz. 7.00 i 11.00

– TV TRWAM – godz. 9.30 – transmisja z Kaplicy Cudownego Obrazu na Jasnej Górze

– TVP POLONIA – godz. 13.00

***

poprzez transmisje internetowe:

– Katedra Legnicka św. Apostołów Piotra i Pawła – godz. 7.00, 7.30, 8.15, 9.00, 10.00, 10.45, 11.30, 12.15, 13.00, 18.30, 20.00 – kliknij >>tutaj<<

– Parafia św. Maksymiliana Kolbe w Bogatyni – godz. 7.30, 10.30, 12.00 i 17.00 – kliknij >>tutaj<<

– Kaplica Cudownego Obrazu na Jasnej Górze – godz. 6.00; 7.00; 8.00; 9.30; 11.00; 12.30; 14.00; 15.30; 16.15; 17.00; 18.30 i 20.00 – kliknij >>tutaj<<

– Bazylika Bożego Miłosierdzia w Łagiewnikach – godz. 9.00, 10.30, 12.00, 13.30, 15.20, 18.00 – kliknij >>tutaj<<

– Kaplica Cudownego Obrazu Matki Bożej Kawaryjskiej – godz. 8.00; 11.00 i 16.00 – kliknij >>tutaj<<

– Sanktuarium Matki Bożej Licheńskiej – godz. 7.30, 10.00, 12.00, 16.00, 18.00 – kliknij >>tutaj<<

***

ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU W KATEDRZE LEGNICKIEJ:

kliknij >>TUTAJ<<

 

 

*********

Zasady postępowania na najbliższe dni – komunikat Rady Stałej KEP

Z wiarą w Opatrzność Bożą i w trosce o życie i zdrowie społeczeństwa i w nawiązaniu do komunikatów Przewodniczącego Konferencji Episkopatu Polski podejmujemy decyzję o wprowadzeniu prewencyjnych środków ostrożności w sytuacji zagrożenia koronawirusem.

Kościół od dwóch tysiącleci służy osobom chorym i potrzebującym, nawet w czasach epidemii, nie rezygnując z głoszenia Ewangelii oraz sprawowania sakramentów świętych.

1. Mając na uwadze zagrożenie zdrowia oraz życia (zgodnie z kan. 87 par. 1, 1245 i kan. 1248 par. 2 Kodeksu Prawa Kanonicznego), rekomendujemy biskupom diecezjalnym udzielenie dyspensy od obowiązku niedzielnego uczestnictwa we Mszy Świętej do dnia 29 marca br. następującym wiernym:

a. osobom w podeszłym wieku,

b. osobom z objawami infekcji (np. kaszel, katar, podwyższona temperatura, itp.),

c. dzieciom i młodzieży szkolnej oraz dorosłym, którzy sprawują nad nimi bezpośrednią opiekę,

d. osobom, które czują obawę przed zarażeniem.

Skorzystanie z dyspensy oznacza, że nieobecność na Mszy niedzielnej we wskazanym czasie nie jest grzechem. Jednocześnie zachęcamy, aby osoby korzystające z dyspensy trwały na osobistej i rodzinnej modlitwie. Zachęcamy też do duchowej łączności ze wspólnotą Kościoła poprzez transmisje radiowe, telewizyjne lub internetowe.

2. W czasie liturgii do dnia 29 marca br. należy przestrzegać w kościołach następujących zasad:

a. kapłani i nadzwyczajni szafarze Komunii Świętej przed rozpoczęciem liturgii powinni dokładnie umyć ręce i kierować się zasadami higieny,

b. przypominamy, że przepisy liturgiczne Kościoła przewidują przyjmowanie Komunii Świętej na rękę, do czego teraz zachęcamy,

c. znak pokoju należy przekazywać przez skinienie głowy, bez podawania rąk,

d. cześć Krzyżowi należy oddawać przez przyklęknięcie lub głęboki skłon, bez kontaktu bezpośredniego,

e. należy powstrzymać się ponadto od oddawania czci relikwiom poprzez pocałunek lub dotknięcie,

f. na kratki konfesjonałów należy nałożyć folie ochronne,

g. rezygnujemy z napełniania kropielnic kościelnych wodą święconą.

3. W obecnej sytuacji przypominamy, że „tak jak szpitale leczą choroby ciała, tak kościoły służą m.in. leczeniu chorób ducha, dlatego jest niewyobrażalne, abyśmy nie modlili się w naszych kościołach” (Komunikat Przewodniczącego Konferencji Episkopatu Polski, abp. S. Gądeckiego, 10.03.2020). W związku z tym zachęcamy wszystkich wiernych, aby poza liturgią nawiedzali kościoły na gorliwą modlitwę osobistą. Polecamy duszpasterzom:

a. aby kościoły pozostawały otwarte w ciągu dnia,

b. aby kapłani troszczyli się o dodatkowe okazje do spowiedzi i adoracji Najświętszego Sakramentu,

c. aby – przy zachowaniu należytych zasad higieny – kapłani i nadzwyczajni szafarze odwiedzali chorych i starszych parafian z posługą sakramentalną.

4. Jednocześnie informujemy, że do dnia 29 marca br.:

a. liturgie z udzieleniem sakramentu bierzmowania przeniesione zostają na terminy późniejsze,

b. zawieszone zostają pielgrzymki maturzystów na Jasną Górę oraz rekolekcje szkolne organizowane przez parafie. Jednocześnie prosimy środki społecznego przekazu oraz duchownych o propozycje rekolekcji w internecie, które w ten sposób mogą być przeżywane w domu,

c. sprawy rekolekcji dla dorosłych oraz organizację innych spotkań pozostawia się roztropnemu rozeznaniu księży proboszczów.

Prosimy o solidarność z osobami starszymi i potrzebującymi, np. poprzez pomoc w zakupach. Prosimy wszystkich ludzi wierzących o modlitwę w intencji ochrony przed chorobami, a także o pokój serc i łaskę głębokiego nawrócenia dla każdego z nas. Dobremu Bogu polecajmy wszystkich zmarłych na skutek koronawirusa. Módlmy się o zdrowie dla chorych, tych, którzy się nimi opiekują, lekarzy i personelu medycznego oraz wszystkich służb sanitarnych. Módlmy się o wygaśnięcie epidemii. Zgodnie z Tradycją Kościoła zachęcamy do śpiewania w naszych kościołach suplikacji „Święty Boże, Święty Mocny… Od powietrza, głodu, ognia i wojny, zachowaj nas Panie”.

 

Rada Stała Konferencji Episkopatu Polski

 

********

 

PIELGRZYMKA DO ZIEMI ŚWIĘTEJ Z PARAFII WLEŃ

17 - 27 listopada 2020

IZRAEL - JORDANIA

Parafia nasza organizuje 11 dniową pielgrzymkę samolotową do Ziemi Świętej (Izrael i Jordania) w dniach 17 - 27 listopada 2020 r. Koszt 3500 zł + 450 USD. Program jest dostępny na stronie internetowej w zakładce „Pielgrzymki”. Zapisy w parafii.

 

***********

Święta Jadwiga Śląska Patronką Wlenia

W niedzielę 14 października 2018 roku przeżywaliśmy uroczystość nadania naszemu miastu Patronatu św. Jadwigi Śląskiej. O godz. 12.00 rozpoczęła się uroczystość na rynku miasta skąd wyruszył korowód historyczny do kościoła parafialnego, gdzie o godz. 12.30 została odprawiona Msza św. pod przewodnictwem Biskupa Legnickiego Zbigniewa Kiernikowskiego, z udziałem nauczycieli, dzieci i młodzieży oraz zaproszonych gości, podczas której został odczytany Dekret Stolicy Apostolskiej o nadaniu Patronatu św. Jadwigi Śląskiej miastu Wleń. Po Mszy św. odbył się Festyn Jadwiżański na placu przed szkołą. Wieczorem o godz. 18.00 w kościele miał miejsce spektakl słowno-mużyczny pt. „Święta Jadwiga Śląska” w wykonaniu Juletty Gonzales i Małgorzaty Zuchowicz a o godz. 19.00 odbył się koncert finałowy „Historia. Pamięć. Tożsamość” pod dyrekcją Alana Urbanka.

 

************

Została przeprowadzona inwentaryzacja Cmentarza Parafialnego we Wleniu i w Pilchowicach. Proszę o dokonanie dzierżawy za groby. Proszę także o zapoznanie się z Regulaminem Cmentarza Parafialnego we Wleniu i w Pilchowicach wywieszonym przy bramach wejściowych. Regulamin jest także dostępny w zakładce "Wydarzenia".

************

 

 

Cegiełka na remont kościoła parafialnego

 

Czy wiesz, że?

Dzięki fundacji Sebastiana von Zedlitz z Wleńskiego Gródka powstał w mieście w 1575r. pierwszy szpital:

Kalendarz


Dzisiaj jest: Środa
14 Kwietnia 2021
Dzień Bezdomnych

Imieniny obchodzą:
Berenike, Julianna, Justyn, Maria, Myślimir, Tyburcjusz, Walerian, Waleriana

Do końca roku zostało 262 dni.

Kalendarz liturgiczny

Środa II tygodnia okresu wielkanocnego

Licznik odwiedzin

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterDziś:204
mod_vvisit_counterWczoraj:488
mod_vvisit_counterW tygodniu:1319
mod_vvisit_counterW miesiącu:7551
Ta strona używa plików Cookies zgodnie z Polityką Plików Cookies. Mogą Państwo określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w swojej przeglądarce.